The Pirate Bayはいかにしてサーバを世界中に分散させたか

The Pirate Bayの管理人、Peter Sunde KolmisoppiがTHREAT LEVELに語ったところによると、現在、TPBは二重盲式のオペレーションとなっており、世界中にサーバを分散させているという。

"The Pirate Bay is not in Sweden," the 29-year-old Kolmisoppi said.
Where are the servers?
"It's a distributed system. We don't know where the servers are. We gave them to people we trust and they don't know it's The Pirate Bay," Kolmisoppi said. "They then rent locations and space for them somewhere else. It could be three countries. It could be six countries. We don't want to know because then you'll have a problem shutting them down."

Pirate Bay Says It Can't Be Sunk, Servers Scattered Worldwide | Threat Level from Wired.com

（強調は引用者による）
へぇ、考えたものだね。譲られたほうとしては、The Pirate Bayであるということを知らずに*1The Pirate Bayの分散システムを広げていくというわけか。

北欧スウェーデンのかわいいモノたち

*1:少なくとも建前上は